Versión 1:
INFORMANTE: Familia Canó (Algeciras, Cádiz)

RECOGIDO POR: Juan Ignacio Pérez

Versión 2:
INFORMANTE: Josefa Estudillo Amador (Medina Sidonia, Cádiz)

RECOGIDO POR: Juan Ignacio Pérez

Versión 3:
INFORMANTE: José Antonio Offroy (Algeciras, Cádiz)

RECOGIDO POR: Juan Ignacio Pérez

Versión 1

Don Juan Pinto pinta al punto
con la pintura de punta
un puente de punta a punta,
pinta al punto don Juan Pinto.

Versión 2

Pedro Perico Pereira,
pobre pintor portugués,
pintó paisajes preciosos
para personas prudentes.
Piso principal, París.

Versión 3

Pedro Perico Palote
pinta puertas, paredes, portones,
por poco parné.
De profesión, pintor.