La viudita del conde Laurel
Versión 1:
INFORMANTE: Patricia Rojas (Algeciras, Cádiz)RECOGIDO POR: Juan Ignacio Pérez
Versión 2:
INFORMANTE: Mª Ángeles Benítez (Algeciras, Cádiz)RECOGIDO POR: Juan Ignacio Pérez
Versión 3:
INFORMANTE: Manuela Royo (Algeciras, Cádiz)RECOGIDO POR: Proyecto Viejos Cuentos
Versión 4:
INFORMANTE: Mª Carmen Requena (Algeciras, Cádiz)RECOGIDO POR: Proyecto Viejos Cuentos
Versión 5:
INFORMANTE: Rocío Moreno (Algar, Cádiz)RECOGIDO POR: Ana María Martínez y Juan Ignacio Pérez
Versión 6:
INFORMANTE: Cándida Rodríguez Redondo (San Isidro, Níjar, Almería)RECOGIDO POR: Juan Ignacio Pérez
Versión 7:
INFORMANTE: Nina Campano Ríos (Facinas, Tarifa, Cádiz)RECOGIDO POR: Beatriz Díaz
Versión 1
Una niña en el centro canta:
-Yo soy la viudita
Del conde Laurel
Que quiero casarme
Y no encuentro con quién.
Corro:
-Si quieres casarte
y no encuentras con quién
escoge a tu gusto
que aquí tienes a quién.
Niña del centro eligiendo a otra niña:
-Pues yo escojo este ramo
con mucho cuidado
que tiene pinchitos
y me pincho las manos.
Niña elegida:
-Muchas gracias, jardinera,
por la atención que has tenido
entre tantas como somos
a mí sola has escogido.
Primero me das una mano,
Después me das la otra,
Luego me das un besito
Con los labios de tu boca.
Versión 2
Corro:
-Doncellas del prado,
al campo salid
a coger las flores
de mayo y abril.
Tú eres la viudita
Del conde Laurel,
Que quieres casarte
Y no tienes con quién.
Tú, siendo tan bella,
Y no tienes con quién,
Escoge a tu gusto
Que aquí tienes cien.
Niña del centro:
-Yo escojo a... (nombre de niña elegida)
por ser la más bella
y blanca azucena
del bello jardín.
La la la, la la la,
La la la, la la la...
Versión 3
Una niña en el centro canta:
-Yo soy la viudita
Del conde Laurel
Que quiero casarme
Y no encuentro con quién.
Corro:
-Si quieres casarte
y no encuentras con quién
escoge a tu gusto
que aquí tienes cien.
Niña del centro eligiendo a otra niña:
-Elijo a...
Por ser la más bella,
La blanca azucena
Que adorna el jardín
-Niña elegida:
-Pues dame una mano,
pues dame la otra,
pues dame un abrazo
y métete a monja.
Monja se quiso meter,
Monja de la Caridad
Para ciudad los enfermos
Que en el hospital están.
Versión 4
ESTA INFORMANTE APORTA COMO NOVEDAD EL SIGUIENTE TEXTO QUE SE RECITA COMO PREÁMBULO A LA CANCIÓN:
A mi esposa le escribí una carta
y con ella la hice llorar,
que cuidara mucho de sus hijos,
que sin padre se iban a quedar.
Ay, infeliz, pobre infeliz,
lo llevaron a la cigarrera,
lo llevaron al monte a matarlo,
los soldados que lo vieron.
¡Viva, viva nuestro general!
A partir de aquí comienza “Yo soy la viudita...”
Versión 5
-Yo soy la viudita
del conde Laurel,
que quiero casarme
y no encuentro con quién.
-Si quieres casarte
y no encuentras con quién,
escoge a tu gusto
que aquí tienes quién.
-Escoger no puedo
porque soy mujer,
el hombre que quiera
se postre a mis pies.
Versión 6
-Yo soy la viudita
del conde Laurel,
que quiere casarse
y no encuentra con quien.
-Si quieres casarte
y no encuentras con quien,
escoge a tu gusto
que aquí tienes quien.
-A tus pies se postra
un hombre de bien
que quiere ser tuyo
y tuyo ha de ser.
-Daremos la media vuelta,
la media vuelta entera,
que tú te quedes dentro
y yo me quede fuera.
Versión 7
Yo soy la viudita
del Conde Laurel,
que quiero casarme
y no encuentro con quién.
Si quieres casarte
y no encuentras con quién,
pues coge a tu gusto
que aquí tienes quién.
Yo escojo a Paqui,
por ser la más bella
y dulce azucena
que está en el jardín.
¡Cuidado al coger
los pinchos y los ramos:
que tienen pinchitos
y se pinchan las manos!