Las rayuelas son “juegos de muchachos, para el qual hacen en el suelo unas rayas en forma de escalera, y otras veces de laberintho, y en unos tramos dél se puede poner el pie y entrar, y en los otros no, por tenerlos vedados. Tiran un tejo de barro a los tales, y entran después con el pie en el aire, a sacar con el otro tejo, rempujandole hasta irle echando fuera; pero no le ha de quedar en raya prohibida, ni él ha de pasar poniendo en ella el pie, porque entonces se pierde, y de ésta manera se va tirando a las rayas sucesivamente, hasta que pase por todas, que se acaba el juego” (Diccionario de Autoridades, 1739).

Valga esta definición para dar cuenta de los principios básicos de este juego así como de su antigüedad. El resto lo pone la gran cantidad de variantes existentes en cuanto a trazados, reglas, objetos para lanzar y movimientos, que van dando lugar a las distintas denominaciones.

A estas últimas vamos a dedicar este rinconcito de WebLitOral: queremos conocer (para reconocernos, asombrarnos, comparar y descubrir) los mil y un nombres que la rayuela recibe a lo largo y ancho del planeta hispánico (usamos como referencia el nombre de rayuela por ser el más extendido), aunque no desecharemos las denominaciones creadas para este juego en otras lenguas.

Clasificaremos dichos nombres por zonas y, para facilitar la consulta, situamos al final la relación de personas que nos los han hecho llegar.

ANDALUCÍA

RESTO DE ESPAÑA

EUROPA

ÁFRICA

Piso (Marruecos)

EXPRESIONES UNIDAS AL JUEGO

El que pisa raya, pisa medalla

NOMBRES DE LAS CASILLAS DE JUEGO

INFORMANTES Y FUENTES