Vocabulario coloquial Campo de Gibraltar: S, T y U
recogido por Juan Ignacio Pérez
S
SEPARTARSE: separarse de la pareja
SEPLI: expresión del juego de las canicas para obtener una nueva oportunidad tras un tiro errado
SEQUERO: secano
SIESO MANÍO: sieso en extremo
SIMPLONATO: persona simple
SOBADURA / SEBADURA: rozadura
SOLETILLA (bizcocho de-): tipo de bizcocho que se vende adherido a un papel de estraza
SOPETÓN (DE-): de repente
SUBEYBAJA: balancín
SUDOSO: sudoroso
T
TARASCÁ: arañazo
TARÓ: niebla en el mar
TELELE: jamacuco, síncope
TELERA: pieza grande de pan, normalmente de dos kilos.
TENGUERENGUE (en-): fragilidad, en equilibrio
TIPARRACO: tipo de poca confianza
TIRICIA: ictericia
TITIRITAR: tiritar
TORRIJA: alelado, idiota
TOSANTOS: fiesta de Todos los Santos
TRABAJERA: exceso de trabajo
TRAJÍN: asunto sucio, secreto
TRAQUÍO: golpe o explosión
U
USTEDES: usado en lugar de vosotros, conservando la concordancia del verbo en 2ª persona del plural
UTRERA: buitrera