INFORMANTE: Pedro Guerra Salazar (Algar, Cádiz)

RECOGIDO POR: Mercedes Rodríguez, Ana María Martínez y Juan Ignacio Pérez

Iba yo con un compañero que era muy nervioso, Curro el Tartaja, íbamos andando por ahí abajo y llegamos a Jimena y nos paramos en un café. Allí, los camiones que iban cargados para Algeciras se llevaban gente subida en lo alto; le dábamos al chofer un duro y nos llevaba para abajo. Pero ya la cosa se había puesto más seria y no dejaban que llevaran gente en lo alto; los guardias los multaban. Pues nos fuimos a ese bar donde paraban todos los camiones y llegó un camión de carbón que iba para La Línea y le dijimos al chofer:
-Hombre, ¿por qué no nos lleva? Fíjate, las once de la mañana y nosotros... Si llegamos temprano, podríamos salir esta misma noche para arriba.
Total, que dice el muchacho:
-¡Qué va! No puedo, esto se ha puesto muy serio y no puedo. Pero espérate... Como no sea que me firméis un papel, que yo tengo aquí hojas para meter trabajadores para carga y descarga del camión. Ustedes me firmáis el papel como que habéis estado trabajando conmigo cargando el camión y que vamos a descargarlo en La Línea. Si me lo firmáis, ya os puedo llevar.
Pues bueno, firmamos (también venía el dueño del carbón). Cuando llegamos cerca de Castellar, al cruce de Arenillas, donde había unas ventas, dice el dueño del carbón:
-Para, que vamos a comer aquí en las ventas estas.
Paró el muchacho y se fueron a almorzar, y nosotros nos quedamos en lo alto, cuando siento yo hablar: venían un cabo y dos guardias a cruzar justo por donde estaba el camión. Y digo yo:
-Curro, mira lo que viene ahí. A ver si no nos ven y pasan.
¡Qué va, ya nos habían visto! Nos hicimos allí los dormidos y llega el cabo y me toca en el pie con un bastoncillo, y me dice:
-¡Eh! ¿Qué pasa, a dónde se va por ahí?
-Mire usted, ahí vamos a La Línea a llevar esta camioná de carbón.
El tío estaba harto de vernos allí en la estación. Y dice:
-¿A llevar carbón vais?
-Sí señor, este muchacho no tenía quien le cargara el camión, lo hemos cargado nosotros y ahora vamos a descargárselo en La Línea.
-¿Y quién es el muchacho?
-Nosotros no sabemos. Un muchacho que lleva el camión y el dueño del carbón, que viene también con él. Ahí están almorzando en las ventas esas.
Cuando esto, el chofer y el dueño venían para acá y se paran. Y le dice el guardia al chofer:
-¿Quién es el chofer de ustedes dos?
-Yo, un servidor.
-Pues deme usted la hoja de permisos para llevar viajeros en el camión.
-¡Yo cómo le voy a dar usted la hoja si no tengo hojas ni nada!
-Entonces, ¿cómo lleva usted a dos individuos?
-Porque les he dado trabajo, me han cargado el camión y ahora vienen a La Línea a descargarlo.
-Deme usted la hoja de ruta.
Le da la hoja y dice:
-Esto es falsificado, esto lo ha hecho usted mismo, no tiene ni el sello de la empresa ni nada.
Y le dice el cabo a un guardia:
-Trae la carpeta para acá, verás como a este lo vamos a enterar.
Y dice el muchacho:
-Mire usted, por Dios y todos los santos del Cielo, no me vaya usted a multar, que tengo cinco hijos y si me multa usted tengo que pagar la multa y, además, me despiden, pierdo el puesto. Con que yo le ruego a usted que no me multe.
-Bueno, te la voy a perdonar, pero no se te ocurra más mentirle a la Guardia Civil.
-No, ya no me verá usted más con nadie montado en lo alto del camión.
-Y ustedes (a nosotros), bajarse de ahí, irse pa atrás.
Empezamos a llorarle:
-Mire usted, ya que estamos en la mitad del camino...
-Y a fuerza de eso, dice:
-Bueno, irse con ellos en el camión, pero que no os vuelva a ver yo más por aquí.
Y salta mi compadre:
-Eso, eso, señor cabo, que no lo vuelva yo a ver a usted más por aquí.
-¿Qué ha dicho usted?
-Eso mismo, que no nos veamos más.