Ser o no ser
-Ser muy abrochado: muy bruto.
-Ser buena púa para un peine: tener mala condición.
-Ser buena gente: buena persona.
-Ser como el sastre de Campillos, que cosía de balde y ponía hasta el hilo
-Ser como la vieja del chochito: se dice de quien se queja cuando le molestan y también cuando no le echan cuenta.
-Ser culillo de mal asiento: muy inquieto, no estar nunca contento con nada.
-Ser de caballería: persona de cuidado.
-Ser de lo que no hay: insólito, inesperado, imprevisible.
-Ser de los que se levantan temprano para estar más tiempo sin hacer nada.
-Ser de miga mojada: muy listo.
-Ser de ole (=estar de ole): estupendo.
-Ser el bicho que le picó al tren (o al arroz): muy malo.
-Ser la repanocha (=el despiporre): el no va más.
-Ser tonto en vísperas: casi tonto.
-Ser un pata negra: auténtico.
-Ser un coco (=coquito): muy listo.
-Ser un dolor: muy malo.
-Ser un hijo de la Gran Bretaña (=de la gran puñeta): indeseable (eufemismo).
-Ser un leío y un escribío: muy culto.
-Ser un lila: tonto, alelado.
-Ser un mala pipa (=malange, malage): indeseable.
-Ser un mirlo blanco: algo insólito.
-Ser un pamplinoso (=papafrita, pampli): alelado, pamplinas.
-Ser un pedazo de carne bautizada: bruto.
-Ser un rabo de lagartija: muy nervioso.
-Ser un vivalapepa (referencia al grito de júbilo “¡Viva la Pepa!”): descuidado, vivalavirgen.
-Ser cosa fina: exquisito, auténtico.
COMENTARIO: hay más expresiones de este tipo en los artículos “Comparando se entiende la gente”.