De La Habana ha venido... un juego de pelota
Mi nombre es Yosvel Hernández Alén; soy cubano (habanero) y tengo 32 años. Trabajo como Metodólogo Nacional de Literatura en el Ministerio de Cultura. parte esencial de mi labor es contribuir al rescate y preservación de nuestra literatura de tradición oral y en tal sentido su página me ha sido sumamente útil; por eso quisiera colaborar con ustedes... A lo que iba...
En la sección de juegos infantiles aparece uno con pelotas llamado "a la una mi aceituna". pues bien, en Cuba, al menos en La Habana, el texto es como sigue (lo confronté con mi papá que también es habanero, 62 años; yo todavía lo jugaba con mis amigos, pero creo que ha perdido vigencia):
A la una mi mula.
A las dos mi reloj.
A las tres mi café.
A las cuatro mi gato.
A las cinco te hinco.
A las seis pan de rey.
A las siete mi machete.
A las ocho te pongo el mocho.
A las nueve te lo quito.
A las diez botellita de jerez.
A las once campana de bronce.
A las doce una vieja tose.
A las trece un enano crece.
A las catorce los polines.
A las quince te paso como un lince.
A las dieciséis huye, huye que te coge el buey.
Descripción:
Un niño se inclina colocando sus manos en las rodillas. los otros le van saltando por arriba apoyándose en él y diciendo el verso; una vez que pasan deben quedarse muy cerca. Cuando llega el ocho el niño que cruzara tendrá que dejarle en la espalda al niño inclinado un pedacito de rama, la cual será retirada por el nueve (no puede caerse el palo porque si no pierden y deben recomenzar ahora siendo el que se le cayó o no pudo retirarlo el niño castigado. Cuado se diga el 16 "huye, huye, que te coge el buey”, el niño inclinado tratará de atrapar a alguno que será el nuevo castigado.