Una versión de Las señas del esposo que viajó de España a Argentina
APORTADO POR: Elsa Rodríguez Vázquez (Argentina)
Esta es la versión que cantaba mi padre. Él estuvo en la guerra civil española.
Estaba la coronela
en la puerta del cuartel
esperando a que pasara
el teniente coronel.
Pasó el teniente y le dijo:
¿Qué desea usted, mujer?
Deseo ver mi marido,
yo quisiera hablar con él.
Si más datos no me da
no lo puedo conocer
mi marido es alto y rubio
y colorado como usted.
Su marido muerto está
murió en la guerra hace un mes
y me dijo que me case,
que me case con usted.
Eso sí que no lo hago,
eso sí que no lo haré,
siete años lo he esperado
y otros siete esperaré.
Si a los catorce no vuelve
yo de monja me pondré
y a mi hijo, el más pequeño,
de fraile lo mandaré.
Y si de fraile no quiere
que vaya a servir al rey,
donde ha muerto su padre,
con gusto morirá él.
Y se fue la coronela
de la puerta del cuartel,
hablando con su marido
no lo pudo conocer.